The Veiled Key
RO

Învățătura

Éliphas Lévi

Paris, 1810–1875. Fost seminarist, poet și desenator, care și-a propus să dovedească faptul că Tarotul este cea mai veche carte a lumii și, făcând asta, i-a dat cheile pe care le poartă și azi.

1810 – 1875

Omul

Alphonse-Louis Constant s-a născut la Paris în 1810, fiu de cizmar. A studiat pentru preoție și a fost hirotonit diacon, dar a părăsit seminarul înainte de jurămintele definitive. A devenit scriitor, radical, ilustrator și, în cele din urmă, cercetător al vechilor cărți ermetice, luând numele sub care a devenit celebru: Éliphas Lévi Zahed, o transpunere în ebraică a propriului nume.

În 1854 a publicat Dogme de la haute magie, iar în 1856 perechea ei, Rituel. Împreună formează o singură operă în două jumătăți în oglindă, de câte douăzeci și două de capitole, câte un capitol pentru fiecare literă a alfabetului ebraic și pentru fiecare cheie majoră a Tarotului.

Cartea a schimbat Tarotul. Lévi a legat cele douăzeci și două de atuuri ale lui de cele douăzeci și două de litere ebraice și de Cabala în ordinea devenită tradiție, iar aproape orice Tarot ocult de atunci, de la Golden Dawn la pachetele pe care le cunosc azi cei mai mulți, trece prin ușa pe care a deschis-o el.

Gravură de Lévi: marele simbol al lui Solomon
Gravurile de pe această pagină sunt ale lui Lévi însuși, din prima ediție a Dogme et rituel.
L’analogie est la clef de tous les secrets de la nature et la seule raison d’être de toutes les révélations.

Analogia este cheia tuturor tainelor naturii și singura rațiune de a fi a tuturor revelațiilor.

Éliphas Lévi, Dogme et rituel de la haute magie, p. 216

Cele patru verbe

A ști, a îndrăzni, a voi, a tăcea

Lévi le vedea scrise în cele patru chipuri ale sfinxului: capul omenesc, taurul, leul și vulturul. Ele sunt prima lecție a cărții și prima practică din aplicație.

  • Savoir

    A ști

    Să vezi lucrurile așa cum sunt, fără teamă și fără iluzii.

  • Oser

    A îndrăzni

    Să acționezi după ce știi. O știință care nu acționează niciodată rămâne vis.

  • Vouloir

    A voi

    Să-ți ții ținta neclintită. Ce vrei cu stăruință, aceea faci.

  • Se taire

    A tăcea

    Să-ți păzești lucrarea. O forță rostită prea devreme se risipește.

SAVOIR, OSER, VOULOIR, SE TAIRE, voilà les quatre verbes du mage qui sont écrits dans les quatre formes symboliques du sphinx.

A ști, a îndrăzni, a voi, a tăcea: iată cele patru verbe ale magului, scrise în cele patru forme simbolice ale sfinxului.

Éliphas Lévi, Dogme et rituel de la haute magie, p. 67

Numerele

Fiecare număr este o lege

Pentru Lévi, numerele nu erau cantități, ci principii. Așezările din aplicație se nasc din ele.

  • 1

    Unitatea

    Principiul din care purcede totul: Magul, Alef, prima cheie.

  • 2

    Binarul

    Iachin și Boaz, cele două coloane ale Templului. Două forțe al căror echilibru este viața.

  • 3

    Ternarul

    Cuvântul desăvârșit: un principiu care gândește, unul care vorbește și cuvântul rostit.

  • 4

    Tetragrama

    Yod, He, Vau, He: cei patru pași ai oricărei înfăptuiri și cele patru culori ale pachetului.

  • 5

    Pentagrama

    Steaua înflăcărată: duhul care cârmuiește cele patru elemente, semnul voinței omenești.

  • 7

    Septenarul

    Cele șapte planete, cele șapte zile, cele șapte virtuți: puterea magică în toată tăria ei.

  • 10

    Sefirot

    Cele zece numere ale Cabalei, de la Coroană la Regat. Ele dau înțeles cărților numerotate.

Le verbe parfait, c’est le ternaire, parce qu’il suppose un principe intelligent, un principe parlant et un principe parlé.

Cuvântul desăvârșit este ternarul, pentru că presupune un principiu care înțelege, un principiu care vorbește și un principiu rostit.

Éliphas Lévi, Dogme et rituel de la haute magie, p. 83

Cele patru culori

Numele în patru litere

Lévi citea cele patru culori ale Tarotului ca pe cele patru litere ale Numelui divin, יהוה. Fiecare carte numerotată este una dintre cele zece Sefirot văzută prin culoarea ei; fiecare figură, un chip al principiului acelei culori.

  • י

    Yod

    Bâte Bâton

    Voința care începe: principiul activ, scânteia.

  • ה

    He

    Cupe Coupe

    Ceea ce primește voința: sentimentul, iubirea, vasul roditor.

  • ו

    Vau

    Spade Épée

    Unirea celor doi: mișcarea, lupta, legătura care unește.

  • ה

    He final

    Pentacluri Denier

    Ce devine lucrarea în lume: trupul, banii, rezultatul.

Calea celor 22 de chei

Douăzeci și două de capitole, douăzeci și două de trepte

În aplicație urci prin capitolele Dogme-ei. Fiecare treaptă are drept emblemă cheia majoră cu același număr, poartă cuvintele-cheie latinești ale lui Lévi și deschide o pagină nouă din Grimoarul lui.

  1. I א Aleph

    Aspirantul

    Le Récipiendaire

    DISCIPLINA · ENSOPH · KETER

  2. II ב Beth

    Coloanele Templului

    Les Colonnes du Temple

    CHOCMAH · DOMUS · GNOSIS

  3. III ג Gimel

    Triunghiul lui Solomon

    Le Triangle de Salomon

    PLENITUDO VOCIS · BINAH · PHYSIS

  4. IV ד Daleth

    Tetragrama

    Le Tétragramme

    GEBURAH CHESED · PORTA LIBRORUM · ELEMENTA

  5. V ה He

    Pentagrama

    Le Pentagramme

    GEBURAH · ECCE

  6. VI ו Vau

    Echilibrul magic

    L'Équilibre magique

    TIPHERETH · UNCUS

  7. VII ז Zain

    Sabia în flăcări

    L'Épée flamboyante

    NETSAH · GLADIUS

  8. VIII ח Cheth

    Înfăptuirea

    La Réalisation

    HOD · VIVENS

  9. IX ט Teth

    Inițierea

    L'Initiation

    JESOD · BONUM

  10. X י Iod

    Cabala

    La Kabbale

    MALCHUT · PRINCIPIUM · PHALLUS

  11. XI כ Caph

    Lanțul magic

    La Chaîne magique

    MANUS

  12. XII ל Lamed

    Marea Operă

    Le Grand Œuvre

    DISCITE · CRUX

  13. XIII מ Mem

    Dincolo de văl

    La Nécromancie

    EX IPSIS · MORS

  14. XIV נ Nun

    Transmutațiile

    Les Transmutations

    SHERA LUNAE · SEMPITERNUM · AUXILIUM

  15. XV ס Samech

    Umbra

    La Magie noire

    SAMAEL · AUXILIATOR

  16. XVI ע Ayin

    Puterea privirii

    Les Envoûtements

    FONS · OCULUS · FULGUR

  17. XVII פ Pe

    Astrologia

    L'Astrologie

    STELLA · OS · INFLEXUS

  18. XVIII צ Tsade

    Farmecele

    Les Philtres et les Sorts

    JUSTITIA · MYSTERIUM · CANES

  19. XIX ק Qoph

    Piatra filosofală

    La Pierre des Philosophes

    VOCATIO · SOL · AURUM

  20. XX ר Resh

    Leacul universal

    La Médecine universelle

    CAPUT · RESURRECTIO · CIRCULUS

  21. XXI ש Shin

    Divinația

    La Divination

    DENTES · FURCA · AMENS

  22. XXII ת Tau

    Cheia tainică

    La Clef générale

    SIGNA · THOT · PAN

Gravură de Lévi: viziunea lui Iezechiel

Cum citește Oracolul

O singură carte, citită îndeaproape

În spatele Oracolului stă un codex al tuturor celor 78 de cărți, alcătuit din textul lui Lévi: principiul fiecărei cărți, hieroglifa ei, cum lucrează dreaptă, blocată sau întoarsă spre înăuntru și cum se schimbă în fiecare loc al unei așezări, cu propriile cuvinte ale lui Lévi și numerele paginilor. Fiecare citat este verificat cu cartea de un script, pagină cu pagină.

Când întrebi, Oracolul îți citește cărțile, la locurile lor, doar prin acest codex. Niciun dicționar modern de cărți, niciun înțeles împrumutat.

Despre Oracol (IA)

Rituel

Practici ale atenției și voinței

Luate din ambele jumătăți ale cărții, șase practici ghidate se deschid pe măsură ce mergi pe Cale. Sunt exerciții pentru minte: fără substanțe și fără nimic îndreptat spre altă persoană.

  • Treapta I · 5 min

    Pregătirea

    Dovedește o intenție printr-o faptă, azi.

    « Toute intention qui ne se manifeste pas par des actes est une intention vaine »

    Rituel I, Les préparations, p. 238

  • Treapta II · 6 min

    Cele patru verbe

    A ști, a îndrăzni, a voi, a tăcea.

    « SAVOIR, OSER, VOULOIR, SE TAIRE, voilà les quatre verbes du mage »

    Dogme I, Le récipiendaire, p. 67

  • Treapta III · 5 min

    Echilibrul

    Viața stă în alternanța a două forțe.

    « L’équilibre est la résultante de deux forces. »

    Rituel II, L’équilibre magique, p. 247

  • Treapta V · 8 min

    Pentagrama

    Duhul care cârmuiește cele patru elemente.

    « Nous arrivons à l’explication et à la consécration du saint et mystérieux pentagramme. »

    Rituel V, Le pentagramme flamboyant, p. 272

  • Treapta VII · 5 min

    Lanțul

    Să dai naștere unui curent de idei.

    « Former la chaîne magnétique, c’est faire naître un courant d’idées »

    Rituel XI, La triple chaîne, p. 310

  • Treapta XII · 7 min

    Marea Lucrare

    Crearea de sine prin sine.

    « Le grand œuvre, c’est, avant toute chose, la création de l’homme par lui-même »

    Dogme XII, Le grand œuvre, p. 151

Ușa este întredeschisă

Pune-ți întrebarea. Alege-ți cărțile. Ascultă.

Descarcă din Google PlayÎn curândApp Store

The Veiled Key este acum pe Google Play. În curând și în App Store.