Política de Privacidade
The Veiled Key é oferecido por Tales 4 You Ltd., UIC 208263658, j.k. Sveta Troitsa, 1309 Sofia, Bulgaria, info@tales4you.com ("nós"). Somos os controladores dos seus dados pessoais. Esta política explica o que coletamos, por quê, quem nos ajuda e quais são os seus direitos.
Em resumo
Seus dados de nascimento são criptografados e nunca saem dos nossos servidores.
Nunca vendemos seus dados e nunca os compartilhamos com ninguém para o marketing de terceiros.
Alguns poucos prestadores tratam dados apenas sob nossas instruções, para que o aplicativo funcione (por exemplo, a IA que escreve suas leituras). Eles estão listados abaixo.
Você pode excluir sua conta e tudo o que ela contém a qualquer momento, pelo aplicativo.
O que coletamos
Perfil: o nome que você escolher, a forma como prefere que nos dirijamos a você (forma gramatical), seu idioma e fuso horário.
Dados de nascimento: sua data de nascimento e, se quiser, a hora e o local de nascimento. Usamos esses dados apenas para calcular sua Chave pessoal e seu mapa para as leituras. Eles são armazenados criptografados (AES-256-GCM).
Leituras e diário: suas perguntas, as cartas que você escolhe, os textos do Oráculo, suas avaliações, notas e reflexões, e um breve resumo dos temas recorrentes que permite ao Oráculo se lembrar de você. Você pode ver e apagar esse resumo no aplicativo.
Sonhos: os sonhos que você conta ao Oráculo, os detalhes que acrescenta (qual noite, se o sonho se repete, como foi o despertar) e a interpretação do Oráculo. Um sonho pode tocar em saúde, sexualidade ou outros assuntos íntimos; você decide o que escrever e, ao contar essas coisas para uma leitura de sonho, consente explicitamente com seu tratamento para essa finalidade (artigo 9(2)(a) do RGPD). Seus sonhos são privados: nunca são mostrados aos amigos.
Conta: se você conectar Apple ou Google, um identificador de conta e possivelmente seu endereço de e-mail.
Compras: o status de assinaturas e compras (não seus dados de pagamento, que ficam com a Apple ou o Google).
Publicidade: se você assistir a anúncios opcionais com recompensa, o Unity LevelPlay (ou, para algumas pessoas, o Google AdMob) faz um leilão para cada anúncio entre as redes de anúncios que fazem lances (Google AdMob, Unity Ads, ironSource Ads, Liftoff, Mintegral, Pangle); elas tratam identificadores do dispositivo e de publicidade conforme o consentimento que você der no formulário de consentimento.
Dados técnicos e de uso: como o aplicativo é usado (telas abertas, tempo gasto, rolagem, etapas de uma leitura, compras iniciadas), vinculados apenas à sua conta no aplicativo e não ao seu nome ou e-mail, e relatórios de falhas — para manter o aplicativo funcionando e melhorá-lo.
Por que e com qual base legal
Para oferecer o aplicativo e suas leituras (execução do nosso contrato com você, artigo 6.º, n.º 1, alínea b, do RGPD).
Para processar pagamentos e entregar o que você comprou (contrato; obrigações legais contábeis).
Para exibir anúncios personalizados, somente com seu consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a, do RGPD); você pode retirá-lo a qualquer momento.
Para manter o serviço seguro, evitar abusos e corrigir erros (nossos interesses legítimos, artigo 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD).
Não tomamos decisões automatizadas sobre você que produzam efeitos jurídicos ou efeitos igualmente significativos.
Como as leituras são escritas
As leituras são escritas por um sistema de IA que interpreta as cartas que você escolhe por meio da obra de Éliphas Lévi. Para escrever uma leitura, enviamos ao nosso fornecedor de IA (OpenAI) sua pergunta, as cartas, seu primeiro nome, sua forma gramatical, sua Chave e seus signos do zodíaco, e o breve resumo dos temas anteriores. Nunca enviamos sua data, hora ou local de nascimento, seu e-mail ou identificadores de conta. A OpenAI trata esses dados em nosso nome, não os usa para treinar seus modelos e os mantém apenas pelo tempo necessário para prestar o serviço e evitar abusos.
Para uma leitura de sonho enviamos o sonho como você o escreveu, os detalhes acrescentados, os mesmos dados de perfil de uma leitura (primeiro nome, forma gramatical, Chave e signos) e os títulos, Chaves e imagens dos seus sonhos recentes, para que o Oráculo reconheça um sonho que volta. Valem as mesmas condições com a OpenAI.
Amigos e convites
Quando você aceita o convite de alguém ou essa pessoa aceita o seu, vocês se tornam amigos no aplicativo. Seus amigos veem seu primeiro nome como você o digitou, sua Chave de nascimento, seu signo e seu nível, e nada mais: nunca sua data, hora ou local de nascimento, suas perguntas ou suas leituras.
Um amigo pode perguntar às cartas sobre o vínculo entre vocês. Essa leitura usa apenas seu nome, sua forma gramatical, sua Chave e seu signo, e pertence ao amigo que perguntou. Uma leitura só aparece no seu diário se o dono dela decidir compartilhá-la com você; você pode remover um amigo a qualquer momento.
Para que as recompensas por convite sejam justas, guardamos uma impressão digital unidirecional e com chave do identificador do aplicativo no seu dispositivo (não o identificador em si) e a usamos apenas para impedir que um mesmo telefone colete recompensas por meio de várias contas. Base legal: nosso interesse legítimo em prevenir abusos.
Quem trata dados em nosso nome
OpenAI (geração de texto por IA) · nosso provedor de hospedagem (servidores e backups) · Apple e Google (login, compras no aplicativo, notificações) · RevenueCat (status de compras) · Unity LevelPlay, Google AdMob, Unity Ads, ironSource Ads, Liftoff, Mintegral e Pangle (anúncios opcionais com recompensa) · Brevo (envio de e-mails, por exemplo, respostas às suas mensagens) · PostHog e Sentry (estatísticas de uso anônimas e relatórios de falhas, se ativados).
Alguns prestadores estão fora do Espaço Econômico Europeu, principalmente nos Estados Unidos. Essas transferências se baseiam em uma decisão de adequação (Quadro de Privacidade de Dados UE–EUA) ou nas cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia.
Por quanto tempo guardamos os dados
Enquanto você tiver uma conta. Quando você exclui sua conta, seu perfil, dados de nascimento, leituras, diário, a memória do Oráculo e seu saldo são apagados imediatamente; os backups são sobrescritos em até 30 dias. Guardamos os registros de compra pelo tempo exigido pela legislação contábil.
Seus direitos
Você tem o direito de acessar, corrigir, excluir ou exportar seus dados, de limitar ou se opor ao seu tratamento e de retirar o consentimento a qualquer momento. A maior parte disso você pode fazer no aplicativo (Eu). Para qualquer outra coisa, escreva para info@tales4you.com; respondemos em até um mês.
Você também tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de controle. Na Bulgária, é a Comissão de Proteção de Dados Pessoais (КЗЛД), 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., 1592 Sófia, www.cpdp.bg.
Segurança
As conexões são criptografadas (TLS), os dados de nascimento são armazenados criptografados e o acesso aos nossos sistemas é restrito. Nenhum sistema é perfeitamente seguro, mas agimos com cuidado razoável e informaremos você e a autoridade sobre qualquer violação, como a lei exige.
Idade
The Veiled Key se destina a pessoas a partir de 16 anos. É preciso ter pelo menos 16 anos para usá-lo; se soubermos que uma conta pertence a alguém mais novo, ela é excluída. Se você tem menos de 18 anos, vê apenas anúncios não personalizados.
Alterações
Se alterarmos esta política de forma significativa, avisaremos você no aplicativo e, quando necessário, pediremos novamente sua concordância.